http://www.slobodazvierat.sk/Znalazłam osobę, która mi przetłumaczyła.
Sloboda zvierat to oznacza mniej wiec Wolność zwierząt.
Jest to organizacja walcząca o prawa zwierząt, ( godne warunki życia zwierzat mieszkajacych w schroniskach , odpowiednie przepisy prawa, działania o charakterze edukacyjnym - Vychovne Centrum, szukanie domu dla zwierzat ze schroniska ). Ma siedzibę w Bratysławie i wiele filli w całej Słowacji. Powstała 12 lat temu i działa bardzo prężnie.
Wybrane przykłady działań organizacji
działania o charakterze edukacyjnym ( w ramach Vychovne Centrum) projekt skierowany do dzieci o charakterze edukacyjno-wychowawczym. program jest realizowany pod egida Ministerstwa Edukacji.
edytowanie od 10 lat czasopisma Precit, informującego o działalności organizacji, prawach zwierzat i konkretnych możliwości pomocy zwierzętom
liczne kampanie tematyczne np.nt. nietestowania kosmetyków na zwierzetach, prawdy o jajkach (zniechęcanie do zakupu jajek nr 3 ), warunków transportu zwierząt, skutków polowania na foki, warunków hodowli brojlerów
Na stronie internetowej organizacji są dostępne petycje przeciw stosowaniu chowu klatkowego przy jednoczesnej poprawie warunków hodowli kur niosek, przeciw wywozowi żywych jagniąt oraz dot. zakazu trzymania psa na łańcuchu. Tam dostępne są też materiały informacyjne i krótkie filmiki, lista schronisk dla zwierząt na Słowacji oraz link z informacjami co zrobic, jesli wiemy że w najbliższym otoczeniu zwierzę potrzebuje pomocy
ostanią inicjatywą organizacji jest wydanie kalendarza, do którego pozują znane Słowaczki z psami lub kotami. Dochód zostanie przeznaczony na ograniczenie rozmnażania sie bezpańskich zwierząt. Drugim celem edycji kalendarza jest znalezienie domów dla zwierząt ze zdjęć ( 2 z nich juz mają dom). Ponadto na stronie głównej jest zamieszczona prośba o jedzenie dla psów.
Organizacja dysponuje też hotelem dla psów w cenie 10 euro za dzień.
http://www.slobodazvierat.sk/Utulky-v-SR.70.0.html --> Tu jest spis schronisk.
